On étudie dans cet article comment les choix technologiques et les configurations techniques d'équilibre dépendent premièrement des caractéristiques de l'industrie (fonctions de demande et paramètres de coûts spécifiques de la technique multiproduit flexible et de la technique de production, non flexible, de chaque bien), ainsi que des conditions d'observation des choix des concurrents. On montre qu'une meilleure observabilité des choix favorise l'émergence de technologies plus flexibles.