L'UE est le bloc commercial qui possède le plus vaste réseau d'accords de libre-échange (ALE) bilatéraux. Ces accords commerciaux offrent d'énormes possibilités d'accès au marché pour les entreprises de l'UE. Toutefois, les ALE sont de plus en plus complexes. Par conséquent, en essayant de couvrir de nombreux partenaires commerciaux et un éventail croissant de questions liées au commerce, une question cruciale se pose : dans quelle mesure est-il facile pour les entreprises de l'UE de comprendre et de tirer parti des ALE ? Il s'agit d'une question cruciale, car un ALE parfaitement négocié offrant des conditions commerciales optimales serait inutile si aucun exportateur n'y a recours. Heureusement, il existe des preuves solides suggérant que les exportateurs utilisent les ALE, y compris les petites et moyennes entreprises (PME). Un moyen efficace de faciliter la mise en œuvre des ALE consiste à s'appuyer sur une combinaison de la politique commerciale 2.0 au niveau de l'entreprise et de l'utilisation d'algorithmes pour codifier les règles commerciales dans des outils en ligne simples pour les PME. Ce document décrit deux exemples concrets (ROSA et Access2Procurement) déployés par l'UE pour "faciliter" la mise en œuvre des ALE et faire en sorte que les entreprises puissent comprendre leurs dispositions et profiter de leurs avantages.