On construit un modèle d'un jeu dynamique d'échange en ressource non-renouvelable sous l'hypothèse que le pays exportateur détermine la quantité au lieu du prix. L'objectif est de comparer l'équilibre de Nash avec les équilibres de Stackelberg. Dans un premier temps, c'est le pays importateur qui est le leader. Dans un deuxième temps, le pays exportateur assume le leadership. On démontre numériquement que, par rapport à l'équilibre de Nash , le niveau de bien-être des deux pays est plus élevé sous l'équilibre de Stackelberg dans le cas où l'importateur est le leader. Dans le cas où le pays exportateur est le leader, le niveau de bien-être du pays importateur est moins élevé que celui de l'équilibre de Nash. Le bien-être du monde entier dans le cas du leadership du pays importateur est plus élevé que dans le cas opposé.