Cette étude aborde et illustre un problème d'agrégation qui peut se poser dans les études d'innovation. Les données utilisées sont celles de la troisième enquête innovation aux Pays-Bas, qui sont jumelées aux statistiques de la production et aux données financières des sociétés. Nous comparons les résultats de l'estimation d'une équation d'innovation, obtenus tour à tour à partir de données au niveau des entreprises (bedrijfseenheid), des grappes d'entreprises domestiques (onderneming), et des grappes d'entreprises ayant des filiales à l'étranger ou contenant des filiales de firmes étrangères installées aux Pays-Bas.